杨晓丹，女，硕士研究生，毕业于南开大学外国语学院英语语言文学专业。

2005年工作至今，曾多次翻译文章，发表于《英语世界》等杂志。2006年申请并主持学校基础基金《利用英语影音资料培养我校学生英语交际能力的方法探究》，2013年申请并主持上海外语教育出版社横向课题《网络自主学习环境下农林院校学生英语听力学习策略的实践研究》。

公开发表论文4篇：“大学英语网络教学的研究现状”，《北京农学院学报》(增刊)；“基于网络的大学英语教学模式对大学英语教师的素质要求”，《北京农学院学报》(增刊)；“输出驱动假设在农业院校大学英语教学中的应用”，《都市高等农业院校教育教学改革创新与实践》；“基于问题的学习模式在大学英语写作教学中的实证研究”，《都市高等农业院校教育教学改革创新与实践》。参与编写教材3部：《大学英语阅读教程》（中国广播电视出版社），《新大学英语阅读教程》（北京大学出版社），主编教材《旅游英语》（电子工业出版社）。

2007年7月学校年度考核优秀，2011年4月参加学校青年教师讲课基本功大赛，荣获一等奖，2011年6月参加第二届“外教社杯”全国大学英语教学大赛，荣获北京赛区综合课组优秀奖，2016-2017学年度考核优秀，2019年12月获服务北京世园会“先进个人”奖。

Yang Xiaodangraduated from the School of Foreign LanguagesatNankai University with aMaster’s degree in English Language and Literature. In 2005 she embarked on her teaching careerin theForeign Language Teaching Departmentof BUA, chiefly responsible for teaching undergraduates and postgraduates English.

With a keen interest in English teaching, she applied for and ledseveral projects about English teaching and research, and published some papers focusing on college English teaching and learning models.Moreover, she hasengagedincompiling thetextbooksinvolving English reading. She has been actively working and has translatedseveralarticles, whichwerepublished inthemagazineThe World of English.

Since she started working as an English teacher, she has earned numerous honors and awards. For example, she was recognized as outstandingtwicein the university’s annual assessment. In April 2011, shetook partin the university’s Young Teachers’Basic Teaching Skills Competition and wonthefirst prize. In June 2011, she participated in the second SFLEP CupNational College English Teaching Competition and received an excellence award in the comprehensive course category in the Beijing division.In December 2019, sheachievedthehonor ofOutstanding Individualfor her service at the Beijing International HorticulturalExposition.