辛艳，研究生学历，2004年7月毕业于上海大学外国语学院，获得文学硕士学位，同年来校任教。2005年主持校青年基金“电子词典在我校的应用研究”；2010年主持教务处横向课题“不同作业截止日期设定方式对学生表现的影响”；2011年参编外语教学与研究出版社《新视界大学英语》系列教材，此教材自2013年至今一直是全校本科生大学英语教材；2015年所带A、B、C班级平均四级通过率均超过校内相应指标，2016年获“外研社杯”全国英语写作大赛（北京赛区）指导三等奖；2016年副主编面向“十三五”应用型管理规划教材《旅游英语》，此教材自出版一直在我校旅游专业本科生专业英语教学中使用；2020年主持教务处教改项目“基于课程中心的英语词汇试题库建设”；2020-2021年度校内教师考核优秀。

Xin Yan graduated from the School of Foreign Languages at Shanghai University in July 2004 with a Master’s degree in Literature. ShestartedteachinginBUA in the same year. In 2005, she presided over the Youth Fund of the university and conducted research on the application of electronic dictionaries on campus. In 2010, she led a horizontal project The Impact of Different Deadline Setting Methods on Students’ Performance. In 2011, she participated in the compilation of New Horizon College English series of textbooks published by Foreign Language Teaching and Research Press. This textbook has been the undergraduate college English textbook for the entire university since 2013. In 2015, the average passing rate of Class A, B, and C exceeded the target set by BUA. In 2016, her student won the third prize in the Foreign Language Teaching and Research Press Cup National English Writing Competition (Beijing Division) under her guidance. In 2016,served as an associate editor in publishing thetextbook Tourism English, which is part of the application-oriented management planning textbooks for the13th Five Year Plan,and has been used in the teaching of professional English for undergraduate students majoring in tourism at BUA since its publication. In 2020, presidedthe programmeConstruction of English Vocabulary Test Database Based on Curriculum Center, which is ateaching reform project of the university.